,, Ţi-aş împleti un mărţişor,
Dar nu am aţă colorată ;
Îţi împletesc un fir de dor ,
Şi-un fir de dragoste curată.
Şi îţi urez să fii voioasă
Cum este , primăvara , vântul ,
Şi să rămâi cea mai frumoasă
Femeie de pe-ntreg pământul."
,, Ţi-aş împleti un mărţişor,
Mărțișorul
Mărțișorul, vestitorul primăverii! Şnurul alb-roşu care însoţeşte astăzi mărţişoarele este, de fapt, Mărţişorul autentic de altădată. Cele două fire răsucite nu costau prea mult, în trecut, însă aveau o însemnătate foarte bogată.
,, Ţi-aş împleti un mărţişor, Dar nu am aţă colorată ; Îţi împletesc un fir de dor , Şi-un fir de dragoste curată. Şi îţi urez să fii voio...